Почвы и почвоведение

Если используете несколько, предлагаю проголосовать за ту, которую используете чаще

Использую классификацию 77го года.. До вих пор мне не ясен вопрос о "переводе" названий из одной классификации в другую, как это правильно делать? Подскажите, что можно почитать по этому вопросу?

Добрый день, глубокоуважаемые коллеги! Я провожу почвенные изыскания для регионального подразделения гос. инспекции, негласным стандартом для отчета является классификация 1977 года.

По какой классификации вы определяете тип почвы? Уже много раз поднимался вопрос о классификациях, меня особенно интересуют почвенные исследования, проводимые в сотрудничестве с иностранными коллегами в России - вы используете отечественную классификацию, иностранную или дублируете?

Согласно опросу, проводимому на сайте факультета почвоведения МГУ, из 624 респондентов 51,6 % пользуются классификацией 1977 года; 21,2 % — 2004 года; 9,3 % — международной классификацией WRB и 8,7 % — 1997 года (по состоянию на 20 июня 2009).

Согласно экспресс-опросу на форуме "Открытое почвоведение" (http://soilforum.org), из 16 респондентов 50% использует классификацию 1977 года и 50% использует 2004 года (по состоянию на 4 марта 2019).

Я до сих пор люблю старые классификации, но понемногу осваиваю WRB, чтобы говорить с мировым сообществом на одном языке